Norsk / Norwegian
En ung jente blir med foreldrene på en fest der hun opplever forskjellige «voksenritualer». Ettersom kvelden utvikler seg finner hun de voksnes oppførsel rarere og rarere.
English / Engelsk
A young girl follows her parents to a party where she experiences assorted grown-up rituals. As the evening progresses she finds the adults' behavior increasingly strange.